Flying Through the Air	Létat vzduchem
Flying through the air	Létáme vzduchem
Side by side we dip bend and climb	bok po boku klesáme a stoupáme
Flying through the air so free	létáme vzduchem tak volně
Feel them left tar below us	vnímej, jak je necháváme pod sebou

Flying through the air	Létáme vzduchem
Mad old you and me	ty, starý šílenec a já
We are going at just for kicks for kicks you‘ll see	prostě se budeme bavit, užívat si, uvidíš
That they‘ll wish they were you	že si budou přát, aby byli tebou
Right along here with me	právě zde, se mnou
You and me.	ty a já

Climbing through the sky	Stoupáme oblohou
Leaving all our thoughts far away	necháváme všechny své myšlenky daleko za sebou
Climbing feel the stars up here	když stoupáme, vnímej hvězdy tam nahoře
Touch your eyes and fall beside you	zakryj si oči a padáme
Side by side we soar	bok po boku stoupáme
Me and you just glide	já a ty plachtíme
We are gaming in a fall a fall a fall we feel	v sázce je pád, pád, pád cítíme
But it‘s all in your mind	ale to jen ve tvé mysli
As we turn round and climb	protože jsme na vzestupu a stoupáme
Right back here.	právě tady

Wo wo wo	Jé, jé jé

Great silver bird	Skvělý stříbrný pták
Soars again to catch	zase stoupá, aby dostihl
Good old mister sun who hides who hides	staré dobré slunce, které se skrývá, které se skrývá, které se skrývá jen tak pro zábavu
who hides for fun	ale to je všechno hra
But it‘s all in the game	život je stále naprosto stejný
Life is still all the same	a je to tu zase
Here we go.
	Jé, jé, jé
Wo wo wo


Text vložil: Ellie (23.10.2021)	Překlad: Ellie (23.10.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Oliver Onions
	Dune Buggy Pohodář Tom
	Flying Through the Air Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Oliver Onions - Flying Through the Air

Text písně v originále a český překlad

Flying Through the Air

Létat vzduchem

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)